On the coast of Cyprus, the body of a Middle Eastern woman is found. In Barcelona, Joan Aiguader, a frustrated journalist, believes he has a great job opportunity when he sees a report about the number of refugees that have drowned in the ocean, including the woman from Cyprus known as victim 2117. Meanwhile, in Copenhagen, Alexander decides to seek revenge for all the unfair deaths at sea. He plays a video game called Kill Sublime to level 2117 to later kill indiscriminately. When Assad, from Department Q, see a pictures of the dead woman, he realizes that he knows her all too well.