Kampf um den Mond in Bloomington, MN

Der Präsident der irdischen Föderation hat in den letzten Jahren nicht gerade große Erfolge vorzuweisen. Eine Wahl steht bevor. Nun entschließt sich der Mann im Weißen Haus, Ticho in Luna endlich an die Kantare zu nehmen. Banken ohne Kontrolle, Steuerfreiheit und legale Prostitution, das sind alles Dinge, die in Washington gewissen Politikern ein Haar in der Suppe sind. Die Moonies, eine freiheitsliebende und leicht chaotisch lebende Bevölkerung, denkt gar nicht daran, auf die Wünsche aus D.C. zu hören. Doch nüchtern betrachtet: Was hat der Mond der Erde entgegen zu setzen? Auch der Stab des Rats der Cinti auf Arkadia sieht das Anliegen der Moonies zuerst eher skeptisch. Lediglich Vigor besitzt einen kleinen geheimen Transmitter in Ticho in Luna. So nehmen die Ereignisse ihren Lauf. Die Moonies rebellieren, die Erde schickt starke Flottenverbände. Lediglich die Legion of Loom unter dem Kommando von James Bold kämpft im Mond auf Seiten der Rebellen. Kann David gegen Goliath gewinnen?