It is becoming clear to Isao and Yori that finding Mari is going to take more time than expected. As the two continue their search, they'll have to cooperate, in spite of their contrasting personalities, to preserve Mari's social life.