For nearly twenty years, Coleman Barks has been primarily known for his copious translations of the 13th-century mystic, Rumi. "How can you write poems in the middle of this?" he was once asked. This collection makes it clear that he did find a way during that time to give eloquent expression to his own inner life.