A `Dora the Explorer' spin-off follows the animated adventures of Dora's 8-year-old cousin Diego, who lives at an animal rescue center and can communicate with wild creatures.