Following a gutsy goal from Murakoshi, ETU breaks out of its slump and rides high in the second half against Sapporo! With their summer training camp clearly bearing fruit, the whole team's raring to get on a hot streak! But there's never any telling when a trap may catch them from unexpected places ...