"...pues el defecto de la palabra fue el mundo, seis días de labores extenuantes y uno de afasia": Azucena Hernández nos sumerge, con su lirismo sofisticado y filoso, en un mundo de desasosiego, el de los que alguna vez pensaron que podrían hacer otra cosa pero se viven naufragando en los márgenes de las ciudades. Asfixiante, la prosa de El Monstruo Mundo crea una nueva poética para la zozobra de aquellos que saben que "No hay belleza sino en la violencia". Hernández se revela como una de las nuevas voces más prometedoras de la literatura latinoamericana. Gabriela Cabezón Cámara