Die Mäusepiraten Muriel und Kasimir segeln mit ihrem Schiff, der Cheese Mary, zur Klugschwätzer-Insel. Dort lebt der alte, grimmige Katzenpirat Stinkefuß, der den Mäuseschatz geraubt hat. Ob und wie es den beiden Geschwistern gelingt, ihre Schatzkiste zurückzuerobern, erfahrt ihr in diesem Buch. Am Ende des Buches gibt es noch einen lehrreichen Piratenzusatzauftrag!