Tommy en Tuppence binne jong, fereale ... en plat brutsen. Rêstich foar opwining beslute se mei in tryst bedriuwsskema: "ree om alles te dwaan, gean oeral."Mar se krije mear dan se tasein foar doe't har earste opdracht foar de sinistere Mr. Whittington har yn in diabolyske gearspanning lûkt. It duorret net lang foardat se harsels yn mear gefaar falle dan se ea soene ha kinne foarstelle - in gefaar dat in bedriuw abrupt koe einigje ... en har libben.