Counterparts in Bloomington, MN

Die 17-jährige Talon liebt es, eine Superheldin zu sein, und möchte ihr Leben lang Verbrechen bekämpfen. Doch als ihre Mutter - eine international bekannte CEO eines großen Modeunternehmens - plötzlich erkrankt, muss Talon sich entscheiden: Soll sie ihrer Mutter als Eigentümerin des Unternehmens nachfolgen oder weiterhin Superheldin bleiben? Wenn Talon nicht in den Ruhestand geht, wird das Unternehmen ihrer Mutter verkauft. Geht sie jedoch in den Ruhestand, wird sie nie wieder Superheldin werden können.
Der 16-jährige Stinger findet sich dabei wieder, wie er einem ehemaligen Superhelden hilft, dessen Familie vor einem mächtigen und gefährlichen Feind zu retten. Um diese Familie zu retten, muss Stinger sich seinen eigenen dunklen Geheimnissen stellen, einschließlich seiner Mutter, einer berüchtigten Superschurkin, die ihn in jungen Jahren verlassen hat.
Und hinter all dem steckt ein tiefgreifenderer Plan, den Stinger und Talon aufhalten müssen, bevor es zu spät ist.