De l'eau, des fruits, des feuilles, décidément, tout tombe sur le dos de Clint. Il décide alors de ne plus aller dans le verger. Avec tous ces mauvais souvenirs en tête, Clint choisit plutôt d'aller vers la forêt, le domaine du renard. Que va-t-il lui arriver ?