Circles in Bloomington, MN

A teenager is dead, murdered in an alley across the street from Sgt. Murdock's house.
Criminals robbed a house across from Doc's house.
The evidence is overwhelming: Doc murdered the boy and Toby robbed Doc's neighbor.
Except they didn't.