Castles in the Air recreates, in the words of surviving aircrew members themselves, all the tension and terror of their exhausting sorties deep into enemy airspace, fleshing out other, more impersonal narratives.