From the renowned chronicler of law-and-order in Gilded Age New York City, the sensational grave robbery of A. T. Stewart, “The Merchant Prince of Manhattan,” one of the wealthiest men in American history