"I Metanástis" (1879), to próto érgo tou Aléxandrou Papadiamánti (1851-1911), ínai mia dramatikí erotikí istoría. I Marína, pou kháni sti Massalía mána kai patéra katá ton phoveró limó tou 1720, metaphéretai asphalís apó ton Zénno sti Smírni, tin patrída tis. O Zénnos ínai erotevménos me ti Marína, i opía, mólis sinélthi apó ti simphorá pou ti vríke, tha antapokrithí ston érotá tou. I dío néi arravoniázontai, o gámos ómos den tha yíni poté. I plektáni pou exiphaíni enantíon tis Marínas i antípali erotikí plevrá tha tin odiyísi teliká sto thánato kai ton Zénno stin exaphánisi apó prosópou yis.