Sherlock Holmes and Watson solve a puzzling case in which a bloody foreign word is found beside a murder victim. The plot has little to do with author Doyle's original story of the same name.