A menina, o trailer e a floresta in Bloomington, MN

A menina Inaê mora com seus pais num trailer no meio da floresta. Todos os dias escuta os sons da natureza, brinca com galhos secos, bichos, e vive experiências novas ao lado de sua grande amiga Angelina. De bicicleta levanta poeira, sempre inventando uma nova brincadeira, pois naquele lugar o que não falta é coisa para criar; ali existe muita simplicidade e magia no ar. Até que um dia, à fogueira, sua mãe em forma de poesia revela uma bela surpresa.