L'acupuncture a été systématiquement enseignée et pratiquée en Occident sur la base de la compréhension de deux rationalités médicales: la médecine traditionnelle chinoise et la biomédecine. L'objectif de ce livre est de discuter de la façon dont la compréhension des théories explicatives de l'acupuncture crée un champ de légitimité pour cette pratique, mais ne fournit pas une compréhension plus profonde de la pratique de l'acupuncture elle-même.