Una rapina trasformatasi in strage senza motivo apparente; un operaio scomparso all'uscita dal suo cantiere; una banda portoricana che arma il suo esercito nel labirinto degli slum. Settanta giorni dopo i fatti di "Sangue chiama sangue", sono fantasmi in carne e ossa quelli che popolano i giorni e le notti di Noah Parker e dei suoi colleghi. Sullo sfondo delle strade assolate di un Barrio sempre più decadente, scorre senza sosta il secondo romanzo della saga dedicata all'Undicesimo Distretto.