It wasn't until after Dumitru Tsepeneag fled Romania for France in 1971 that he was able to speak frankly about the literary movement that he had helped create.