Neste primeira crónica a personagem principal sonha com o inferno. Encontra pessoas que conhece em circunstâncias estranhas. Sente-se bem e as paisagens são convidativas mas à medida que avança, apercebe-se que a maldade está no ar. Ele próprio começar a ter maus pensamentos e acaba por cometer um ato impensável.